Qualità e certificazioni

IMPERMEABILE (UNI 8307)

Usando l’impermeabilità naturale della suberina, Suberite System inibisce il passaggio dell’acqua prevenendo così i danni da eventuali infiltrazioni e proteggendo il supporto nel tempo.

WATERPROOF

Using the natural impermeability of suberin, Suberite System inhibits the passage of water, thus preventing damage due to infiltration and protecting the support in the long term.

TRASPIRANTE (UNI EN 12086 – UNI EN ISO 7789-1)

Suberite System, attraverso un processo produttivo controllato, realizza una struttura che permette la traspirazione: in caso di umidità, il vapore acqueo viene filtrato, evapora e si dissolve, mentre il supporto respira e resta sano.

BREATHABLE

Via a controlled production process, Suberite System provides a structure that allow transpiration: in case of umidity, the water vapour is filtered, evaporates and dissolves, while the support breathes and remasins healthy.

ELASTICO (UNI ISO 3345)

La sua notevole proprietà elastica (52% minimo) evita la formazione di micro screpolature o micro cavillature, rendendo la parete o la superficie omogenea, compensando assestamento e dilatazioni termiche.

ELASTIC

Its elasticity (minimum 52%) prevents the formation of crazing or micro cracks, making the wall or surface uniform and compensating for settlement and thermal expansion.

TERMICO (UNI 7745)

La Suberina è in grado di proteggere il supporto dell’escursione termica, mantenendo una temperatura costante rispetto a quella esterna (… = 0,026 W/m°C).

Queste caratteristiche offrono un elevato sfasamento termico alla superficie.

THERMAL

Submarine protects the support from sudden changes in temperature, maintaining a constant temperature respect to the external temperature (… = 0,026 W/m°C).

These characteristics provide a high thermal lag on the surface.

ANTISCIVOLO (UNI 8272 parte 11)

Con Suberite System si possono trattare e realizzare superfici resistenti allo scivolamento (µ = 1,53).

La superficie rugosa ed elastica offre un naturale effetto antiscivolo.

NON-SLIP

With Suberite System non-slip surfaces can be treated and producted (µ = 1,53).

The rough elastic surface provides a natural non-slip effect.

IGNIFUGO

Grazie alle virtù ignifughe della suberina, che non si incendia e non propaga il fuoco, perché autoestinguente, Suberite System rappresenta un vero e proprio trattamento ignifugo per il supporto.

Inoltre non emana gas tossici, non si scioglie e non cola.

FIREPROOF

Due to fireproof properties of suberin, which does not catch fire and does not propagate fire because it is self-extinguishing, Suberite System provides an effective fireproof treatment for the support.

In addition, it does not give off toxic gases, it does not dissolve and it does not drip.

RESISTENTE AI FUNGHI XILOFAGI

La suberina non viene deteriorata dall’attacco dei funghi che formano la muffa.

Suberite System è un materiale resistente a Carie Bruna, Bianca e funghi dell’azzurramento.

RESISTANT TO XYLOPHAGOUS FUNGI

Suberin is not decayed by mould-forming fungi.

Suberite System is resistant to brown-rot fungi, white-rot fungi and blue stain fungi.

RESISTENTE ALLE ABRASIONI (EN 13329)

Suberite System possiede un elevata resistenza all’abrasione; sfruttando le caratteristiche del Sughero e delle sue proprietà, antiusura ed antistatiche, rientra nella classifica (AC5).

RESISTANT TO ABRASION

Suberite System in class (AC5) offers high resistance to abrasion by exploiting the characteristics of cork and its antiwear and antistatic properties.

ANTI INVECCHIAMENTO (UNI 9429 EN ISO 11507)

La Suberina possiede un’alta resistenza ai fattori ambientali che deteriorano le superfici: ecco perché Suberite System garantisce un’ottima resistenza all’escursione termica, ai raggi UV e ai sali marini.

Cicli di invecchiamento forzato non presentano difetti visibili dopo 10 anni.

ANTIAGEING

Suberin has high resistance to environmental factors that cause surface deterioration: Suberite System therefore guarantees optimal resistance to sudden changes of temperature, UV rays and sea salt.

Forced ageing cycles do not present visible defects afer 10 years.

RESISTENTE AI LIQUIDI

La Suberina, sottoposta all’azione di 23 liquidi freddi, oleosi o solventi corrosivi diversi, non ha subito variazioni degne di menzione.

RESISTANT TO LIQUIDS

Suberin did not undergo significant variations when subject to the action of 23 different cold and oily liquids or corrosive solvents.

No Comments

Lascia un commento